By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
DailynewsegyptDailynewsegypt
  • Home
  • Business
    BusinessShow More
    Egypt to issue new bonds for climate, social goals
    Egypt to issue new bonds for climate, social goals
    September 27, 2023
    Saudi Public Investment Fund eyes stake in Palm Hills Development
    Saudi Public Investment Fund eyes stake in Palm Hills Development
    September 27, 2023
    UNDP, MBRF launch online learning initiative for Arab countries
    UNDP, MBRF launch online learning initiative for Arab countries
    September 27, 2023
    Egypt Post invests in Roaderz platform to enhance e-commerce, delivery services
    Egypt Post invests in Roaderz platform to enhance e-commerce, delivery services
    September 27, 2023
    GAFI to grant 45 more golden licences to boost investment
    GAFI to grant 45 more golden licences to boost investment
    September 27, 2023
  • Politics
    PoliticsShow More
    Egypt’s Irrigation Minister highlights climate challenges for water sector
    Egypt’s Irrigation Minister highlights climate challenges for water sector
    September 27, 2023
    CCCPA, Senghor University join forces for African peace, development
    CCCPA, Senghor University join forces for African peace, development
    September 27, 2023
    Arab League chief urges more funding, investment for food security
    Arab League chief urges more funding, investment for food security
    September 27, 2023
    Egypt denounces Houthi attack on Bahraini forces in Saudi Arabia
    Egypt denounces Houthi attack on Bahraini forces in Saudi Arabia
    September 27, 2023
    vPalestine urges international action to end Israeli occupation, crimes
    Palestine urges international action to end Israeli occupation, crimes
    September 26, 2023
  • Interviews
    InterviewsShow More
    Microsoft Egypt aims to provide advanced AI models, build solid AI ecosystem: Mirna Arif
    Microsoft Egypt aims to provide advanced AI models, build solid AI ecosystem: Mirna Arif
    September 18, 2023
    I love privacy, and I am not concerned about competition: Yasmine Sabry
    I love privacy, and I am not concerned about competition: Yasmine Sabry
    September 14, 2023
    Sustainability, digital transformation at the heart of our strategy: Heidelberg Materials Egypt
    Sustainability, digital transformation at the heart of our strategy: Heidelberg Materials Egypt
    September 12, 2023
    India welcomes Egypt's BRICS membership: Boosting trade, investment, and access to strategic commodities
    India welcomes Egypt’s BRICS membership: Boosting trade, investment, and access to strategic commodities
    September 11, 2023
    The box office is not a measure of success: Basma Hassan
    The box office is not a measure of success: Basma
    September 6, 2023
  • Culture
  • Opinion
  • Sports
  • Lifestyle
Reading: Censorship authorities confiscate three books on arrival
Share
Notification
Latest News
Genetically engineering associations between plants and nitrogen-fixing microbes could lessen dependence on synthetic fertilizer
Genetically engineering associations between plants and nitrogen-fixing microbes could lessen dependence on synthetic fertilizer
Science
Earthworms contribute to 6.5% of global grain production, says new research
Earthworms contribute to 6.5% of global grain production, says new research
Science
Researchers build and test a framework for achieving climate resilience across diverse fisheries
Researchers build and test a framework for achieving climate resilience across diverse fisheries
Science
Egypt to issue new bonds for climate, social goals
Egypt to issue new bonds for climate, social goals
Business
Saudi Public Investment Fund eyes stake in Palm Hills Development
Saudi Public Investment Fund eyes stake in Palm Hills Development
Business
Aa
Aa
DailynewsegyptDailynewsegypt
  • Home
  • Business
  • Politics
  • Interviews
  • Culture
  • Opinion
  • Sports
  • Lifestyle
  • Home
  • Business
  • Politics
  • Interviews
  • Culture
  • Opinion
  • Sports
  • Lifestyle
Have an existing account? Sign In
Follow US
  • Advertise
© 2023 DNE News. All Rights Reserved.
Dailynewsegypt > Blog > Culture > Censorship authorities confiscate three books on arrival
Culture

Censorship authorities confiscate three books on arrival

Marwa Morgan
Last updated: 2014/09/02 at 4:18 PM
By Marwa Morgan 5 Min Read
Share
SHARE
Censorship authorities ban “Introduction to Semiotics,” a book of academic articles by Nasr Hamed Abo Zayd (Photo Handout from Al-Tanweer Facebook page)
Censorship authorities ban “Introduction to Semiotics,” a book of academic articles by Nasr Hamed Abo Zayd
(Photo Handout from Al-Tanweer Facebook page)

Censorship authorities have confiscated three books published by Al-Tanweer Publishing, which were part of a delivery of books entering Egypt on Saturday. The confiscated books include “Introduction to Semiotics” by the Egyptian academic writer Nasr Hamed Abu Zayd, “Al-Mabrouma” by Lebanese novelist Rabei Gaber and the French philosopher Alain Badiou’s “In Praise of Love”.

The confiscation is one of the “extreme violations to human rights and freedoms” which occurred on Saturday, according to a statement by the Arab Network for Human Rights Information (ANHRI). All the other books shipped from Beirut were allowed into the country.

Al-Tanweer prints its books in Beirut, Lebanon, for reasons that are related to printing quality and costs, according to a statement issued by the publishers.

The publishers were informed by their shipping company that the books were confiscated by censorship authorities, said Sherif Joseph Rizk, manager of Al-Tanweer publishing. The books will be confiscated for a week before a final decision will be made on whether they will be allowed into the country.

“We received the books after we signed an agreement to not distribute them,” he said.

“They might have been a bit sceptical about the titles so they decided to confiscate the books and check them,” said Rizk, “there is no meaning for this decision”.

“Al-Mabrouma” is already available in Egypt as a longer version, he said.

“The whole thing is absurd,” said Rizk. “I, personally, am against any form of censorship, except in limited cases that are related to national security.”

Al-Tanweer has shipped books from Beirut to Egypt over the past two years with no previous problems, he said. Other publishers, however, have experienced problems with censorship authorities.

“I am not the first one,” said Rizk, “and I’m not going to be the last”.

Al-Tanweer plans on holding an advocacy campaign if the books are banned, he said.

There are no declared reasons for the confiscation decision, said Lamia Mahmoud, director of research unit at ANHRI, “there is no case that our legal unit can work on”.

The censorship of books constrains opinion and expression, she added.

“There shouldn’t be any censorship on books,” said Mahmoud, “this system should have been cancelled a long time ago.”

“Introduction to Semiotics,” which includes a series of academic articles about semiotics – the science of meaning-making by using signs in writing – was first published in 1986 in Egypt. However, there aren’t many books by Abu Zayd in Egypt, said Mahmoud.

Abu Zayd’s writing on Islam has created several controversies. In 1993, a court ruling declared Abu Zayd “an apostate”, and demanded his divorce from his wife, based on an Islamic rule stating that a Muslim woman cannot be married to an apostate. The Egyptian Islamic Jihad organisation stated that he should be killed for abandoning the Muslim faith—Abu Zayd subsequently left Egypt. Many of his books, such as “Discourse and Hermeneutics” and “Circles of Fear: Reading the Discourse about Women,” were banned in Egypt and by some other Arab countries.

Many other books have been banned by Egyptian authorities.

In 2011, copies of “Hurghada,” a novel by Raafat Al-Meihy, and “The Prophet” by Khalil Gibran were confiscated on their way back from a book fair in Abu Dhabi. Al-Bostany Publishing, the books’ publisher, was informed that “Hurghada” was banned in 2009 for containing “obscene phrases”.  However, the book was already being circulated in Egypt, according to Fadwa Al-Bostany, CEO of Al-Bostany Publishing.

In 1959, the Nobel Prize-winning Egyptian novelist Naguib Mahfouz began publishing parts of his novel “Awlad Haretna” (Children of our Alley) in the state-owned newspaper Al-Ahram.  Mahfouz’s novel was banned after being highly criticised by Al-Azhar scholars, who pressured then president Gamal Abd El-Nasser not to publish the novel “without Al-Azhar’s consent”.

 

You Might Also Like

National Cancer Institute, Novartis Egypt host run to raise awareness on World Chronic Myeloid Leukemia Day

Nakhla Gift Shop at Grand Egyptian Museum listed as one of world’s best by Financial Times

Mexico celebrates its independence and 65 years of friendship with Egypt

I love privacy, and I am not concerned about competition: Yasmine Sabry

Prime Minister inspects Grand Egyptian Museum

TAGGED: ANHRI, Arab Network for Human Rights Information, ban, Books, censorship, Culture, Daily News Egypt, DNE, freedom of expression, Literature, Novel, writer, writing
Share this Article
Facebook Twitter Email Print
By Marwa Morgan
Follow:
Marwa is a journalist and street photographer interested in cultural identities and contemporary art. Her website is www.marwamorgan.com. Follow her on twitter @marwamorgan.
Previous Article 1 hour to empower women working online
Next Article Police sergeant and seven alleged militants killed in separate incidents in Sinai
1 Comment

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ad image
Ad image

Stay Connected

Facebook Like
Twitter Follow
Instagram Follow
Youtube Subscribe

Latest News

Genetically engineering associations between plants and nitrogen-fixing microbes could lessen dependence on synthetic fertilizer
Genetically engineering associations between plants and nitrogen-fixing microbes could lessen dependence on synthetic fertilizer
Science
Earthworms contribute to 6.5% of global grain production, says new research
Earthworms contribute to 6.5% of global grain production, says new research
Science
Researchers build and test a framework for achieving climate resilience across diverse fisheries
Researchers build and test a framework for achieving climate resilience across diverse fisheries
Science
Egypt to issue new bonds for climate, social goals
Egypt to issue new bonds for climate, social goals
Business
//
Egypt’s only independent daily newspaper in English. Discuss the country’s latest with the paper’s reporters, editors, and other readers.

Quick Link

  • Home
  • Business
  • Politics
  • Interviews
  • Culture
  • Opinion
  • Sports
  • Lifestyle

Sign Up for Our Newsletter

Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

© 2023 DNE News. All Rights Reserved.

Join Us!

Subscribe to our newsletter and never miss our latest news, podcasts etc..

Zero spam, Unsubscribe at any time.

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?