Among the discoveries, a tombstone depicts the facade of an ancient Egyptian-style temple