Film critic Yasmin Shehab investigates segments of societal and gender inequality through visiting female characters in Pedro Almodóvar’s Julieta and Paul Verhoeven Elle